На форуме у нескольких человек велокомпьютеры Sigma ROX 9. Возможно, для них информация будет полезной.
Если придется устанавливать еще раз Data Center и попытки его активировать будут безуспешны, то следует написать письмо через форму на сайте с описанием проблемы. Я сразу отправил им пару фотографий, на которых были велокомпьютер, бумажка с license key и экран монитора с формой, куда этот license key надо было вводить. После чего мне выслали новый ключ, с которым все заработало.
Проблему объяснили некоторой ошибкой в их базе данных.